O napisów

To jest lepsze automatyczne tlumaczenie tego artykulu.

Co napisów? Jest to tekst wyświetlany na ekranie telewizora, który reprezentuje sygnał audio i wideo. Był on wcześniej używany dla osób niesłyszących lub dla tych, którzy chcieli uczyć się angielskiego. Fakt, że praca “zamkniętego” pojawia się w okresie jest sens możliwości, aby użytkownik miał lub nie napis na ekranie.

 Więc chodzi o możliwość wyboru. Przeciwieństwem jest otwarty Cyfrowa, który pojawia się na ekranie nie wiem co.

Jest częstym pomysł, że Cyfrowa i napisy to samo, ale oni nie są. Napisy są faktycznie wykorzystywane do tłumaczenia filmów w innych językach i wyświetlanie tłumaczenie jako tekst.To pomaga widzom filmów zagranicznych, aby zrozumieć, co dzieje się i śledzić fabułę. Zamknij Cyfrowa jest włączona do opisu dźwięku montaż pokazu jako tekst. Więc nie tłumaczenie z napisami.

Celem ścisłej podpisów ma służyć tym, którzy nie słyszą bardzo dobrze, w celu zapewnienia, że cieszą się pokazywać prawidłowo. Oprócz dialogów, podpisy zawierać również spoza słownych dźwięków. Z napisów znaki wprowadzane są muzyka i dźwięki są reprezentowane za pomocą symboli.

Inną zaletą jest to, że blisko napisów można włączyć wielkości telewizora, na przykład kiedy mówisz przez telefon, i nadal cieszyć się show przez po podpis. Także jeśli ktoś próbuje dowiedzieć się pewnego języka i nie rozumie dobrze wymowy, Cyfrowa pomoże w procesie uczenia się.

Napisów, O Podpisy, Podpis Językowej i Napisów, w Podpisie, w Telewizji i Programów Telewizyjnych, w Tłumaczyć Filmy